Equipe de France de Surf


français

A la veille d’une édition historique des Championnats du monde de Surf ISA en 2017, la Fédération Française de Surf voulait avoir un logo repris par ses athlètes et son staff.

Projet minute comme on appelle ça. Pour ceux qui se demande à quoi ça ressemble, c’est surtout du type : ‘on vient d’avoir une super idée, tout part en production dans 3 heures donc fais nous quelque chose’. C’est très sympa à faire mais demande d’avoir une réflexion minute. Cette demande concernait la création d’un logo pour l’équipe de France de Surf présente lors des Championnats du monde de Surf ISA 2017 qui ont eu lieu à Biarritz. Il allait être imprimé sur l’ensemble des tenues et avait pour seul but d’unir les athlètes lors de cette édition. Il n’avait pas pour but d’être réutilisé par la suite.

Côté construction, j’ai dû faire dans l’évidence, à savoir la figure française du coq fier, dans le creux d’une vague. Pas pu faire plus évident, désolé !

Pour la petite histoire, l’équipe de France sera sacrée championne du monde, avec dans ces rangs Pauline Ado et Johanne Defay (championne et vice-championne) ou encore Jérémy Florès (5e) et Joan Duru (vice-champion).

anglais

On the eve of a historic edition of the ISA World Surf Championships in 2017, the French Surf Federation wanted to have a logo worn by its athletes and staff.

Minute project as we call it. For those who wonder what it looks like, it’s mostly like: ‘we just had a great idea, everything goes into production in 3 hours so do something for us’. It’s very nice to do but requires a minute reflection. This request concerned the creation of a logo for the French Surfing team present at the 2017 ISA World Surfing Championships which took place in Biarritz. It was going to be printed on all the outfits and had the sole purpose of uniting the athletes during this edition. It was not intended to be reused afterwards.

On the creative side, I had to go with the obvious, namely the French figure of the proud rooster, in the hollow of a wave. Couldn’t have made it more obvious, sorry!

For the record, the French team will be crowned world champion, with Pauline Ado and Johanne Defay (champion and vice-champion) or even Jérémy Florès (5th) and Joan Duru (vice-champion) in his ranks.